fix issues with running bg-merger twice and add more functionalities

Created by: raffaelladevita

• address #373
• new functionalities:
  • accept a list of bg files
  • loop over the same bg file
  • merge multiple events to increase bg level
  • save bg-removed bg events
  • allow the selection of specific DC regions for merging