fix(ci): don't deploy webpages from forks

Created by: c-dilks

Deployment attempts have been happening (and failing) from PRs from forks, when the head branch is development, e.g., #264. This PR prevents this.