style(ci): consistent indentation for steps

Created by: c-dilks

Minor change: indents the elements of job.*.steps so that all jobs have consistent formatting. YAML standard doesn't care, apparently.