the checkbox filters on the log page should require one at least be checked

Naomi had both checkboxes unchecked, forgot about them, and then no plots were showing. we should probably require at least one be checked.